Make sure you turn on the “Language filtering for AJAX operations” option in the WPML settings.
You can read more about this setting in the WPML docs.
It's time to improve your WooCommerce Cart
CartPops is a WooCommerce Add To Cart Popup, that helps every shop owner improve their user experience, increase conversions & maximize profits.